Brown Butter Sage Butternut Squash Ravioli Sauce (Easy 20-Minute Recipe)