Creamy Kale Gnocchi (Comforting & Weeknight-Friendly)