Easy Italian Chicken Cutlets