Garlic Parmesan Mashed Butternut Squash