Easy Sautéed Sweet Potatoes (Crispy Edges, Tender Inside)